Also haben wir uns Sonntagmorgen spontan auf den Weg Richtung Traben Trarbach gemacht. Direkt an der Mosel gelegen liegt der kleine idyllische Ort unweit von Cochem und Koblenz. Auf dem Campingplatz Rissbach haben wir unser vorübergehendes Zuhause gefunden. Übrigens eine tolle Empfehlung für Campingreisende. Sehr gepflegte Anlage und super freundliche Mitarbeiter. Auf dem Platz befinden sich ein kleines Restaurant und ein Tante Emma Laden und das Beste ist: Man liegt direkt am Wasser.

Traben Trarbach ist in 1,5 Kilometer zu erreichen und der Fussmarsch direkt an der Mosel traumhaft schön. Obwohl man von Köln aus nur ein paar Kilometer fahren muss, fühlt man sich wie in einem anderen Land. Das Urlaubsfeeling war sofort da. Abschalten war vorprogrammiert.

Der kleine Ort Traben Trarbach bietet neben Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten auch ein paar tolle Weinbars. Kleine, feine Bars, in denen der leckere Moselwein angeboten wird. Und wieder ein Geheimtipp: die Weinstube Aacher Hof. Hinter Efeuranken sitzend kann man dort leckeren Wein genießen und die Seele baumeln lassen. Trotz Corona und Maske tragen war die Bedienung einfach sehr freundlich. Viele Gäste mussten einige Minuten auf einen Tisch warten, aber die nette Bedienung hat alle Gäste bei Laune gehalten. Ein so angenehmes Flair, als erlebe man das Dolce Vita in Italien, aber eben mitten in Deutschland. Neben leckerem Wein kann man super durch das Städtchen bummeln und natürlich sehr lecker Essen gehen. Alles mit Einschränkungen, aber an den Abstand und den Nasenmundschutz hat man sich ja mittlerweile schon gewöhnt. 

Am Pfingstmontag ging es dann weiter in das 30 Kilometer entfernte Cochem an der Mosel. Wir hatten bereits viel von der kleinen Stadt gehört und sie deshalb als zweites Ziel ausgewählt. Cochem war wesentlich voller als Traben Trarbach und die Parkplatzsuche mit Wohnmobil schien schwieriger zu sein, aber zum Glück gibt es Stellplätze an der Moselpromenade. Dank des defekten Ticketautomaten allerdings auch inklusive Knöllchen. 

In Cochem sind wir den kleinen Bergmarsch zur Reichsburg gewandert und haben uns den Ausblick auf die Mosel von oben angesehen. Gerade einmal 30 Minuten dauert der Spaziergang und der Blick war großartig. Eine Besichtigung haben wir uns wegen Corona verkniffen, aber bestimmt wäre es sehenswert gewesen. Die Burg wirkte von außen schon sehr imposant. Unten wieder angekommen haben wir uns auf die Mosel begeben, denn ich finde eine kleine Bootstour muss bei so einem Besuch auch dabei sein. In diesem Fall gefiel uns die Abstandsregelung sogar sehr gut, denn man hatte eine Menge Platz für sich auf dem Schiff. 

Alles in allem kann ich jedem die Moselregion und die beiden Orte Traben Trarbach und Cochem sehr empfehlen. Für Campingreisende gibt es zahlreiche Möglichkeiten und die Campingplätze sind fast alle direkt am Wasser gelegen. Für alle anderen gibt es viele Pensionen und Hotels, sodass es eine super Alternative ist, in Deutschland Urlaub zu machen. Dolce Vita ist ja vor allem ein Gefühl und nicht zwingend ein Ort. Also, wer noch keine Idee für den Sommer oder den Herbst hat, den konnte ich hoffentlich ein wenig inspirieren. 

Bildnachweis: Alle Fotos © Sarah Weber

In der Abteilung “Alte Meister” ( https://gemaeldegalerie.skd.museum)gibt es eine kunsthistorische Sensation zu bewundern. Restauratoren haben bei der Restaurierung des Gemäldes “Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster” von Jan Vermeer eine spätere Übermalung entdeckt. Unter der Übermalung ist ein nackter Cupido (Amor) zu sehen, der derzeit freigelegt wird. Die Hälfte ist geschafft und in diesem Zustand wird das Gemälde erstmals der Öffentlichkeit gezeigt.

Das Bild ist noch bis zum 16. Juni in der Gemäldegalerie zu sehen: https://www.skd.museum/…/presse/2019/ein-neuer-vermeer-in-…/

Ja, eBike geht auch. Hauptsache raus aus der Stadt (Ist Wertheim tatsächlich eine Stadt?) und ein paar Stunden Bewegung. Schließlich haben wir ja Urlaub, zumindest ein paar Tage, und das muss sich auch lohnen. (Für wen eigentlich?)

Im Touristenbüro von Wertheim werden wir fündig. “Sie haben eBikes zu verleihen?” –  “Aber ja doch!” – “Wie ist das denn mit dem Akku, hält der denn auch ein paar Stunden?”–  “Kein Problem, 120 Kilometer schaffen Sie da leicht.” – “Haben Sie auch einen Plan für die Radwege?” – “Aber gern, hier der Radweg “Liebliches Taubertal”, dürfte für Sie gut passen. Machen Sie doch einen Stop im Kloster Bronnbach, das liegt bei Kilometer 10 auf dem Weg und ist allemal einen Besuch wert.” – “Sag mal, Schatz, warum sind die alle so freundlich hier?” – “Du bist hier nicht in Köln, Liebling und nun mach mal hin.” – “Also gut, in Gottes Namen, aber weiter als zum Kloster fahren wir nicht. Das sind schließlich 20 Kilometer hin und zurück, das muss reichen.”

In der Altstadt mussten wir noch schieben, aber dann ging’s gleich los. Ein eBike ist zwar eigentlich nur ein Fahrrad, aber doch ein recht schweres Gerät, zumindest wenn man schiebt. Im Sattel dann ist davon aber nichts mehr zu merken. Sieben normale Gänge und vier eBike-Gänge: Eco, Tour, Sport, Turbo. Es ist ein Gefühl, als sei man 40 Jahre jünger. Einmal reingetreten und schon ist man unterwegs. Ein leichter Anstieg, man merkt ihn praktisch nicht. “Schatz, ich fahre Eco, das reicht doch für Dich auch.” Glücklicherweise gibt es einen frischen Gegenwind, der macht nicht nur die Temperaturen erträglicher, er trägt auch dazu bei, dass man den einen oder anderen lieb gemeinten Satz der Mitfahrerin nicht versteht.

Der Radweg ist super ausgebaut und führt entlang der Tauber durch ein liebliches Tal. Immer am Fluß entlang kann ja eigentlich nicht schwierig sein. Irrtum, hier gibt es ganz schöne Steigungen und ich probiere kräftig die Unterschiede meiner Gänge aus. Spätestens aber, wenn ich in den Turbo geschaltet habe, ist alles easy und wir kommen gut voran.

Und dann sind wir im Kloster Bronnbach, meinem Ziel. Ja, schön ist es dort, für eine Pause. Das Problem ist nur, wir sind bereits nach 25 Minuten am Ziel. Wer kann auch schon ahnen, dass man mit dem eBike so gut voran kommt. Wir haben die Dinger für den ganzen Tag gemietet (25 Euro).  25 Minuten hin, fünf Stunden Pause, 25 Minuten zurück, das wäre langweilig und mit meiner Partnerin nicht zu machen. Also, weiter geht’s!

Wir fahren entlang der Tauber durch kleine Wäldchen, entlang von abgeernteten Feldern, genießen die Ausblicke und vor allem die Leichtigkeit auf dem Rad.

In Gamburg ist dann erstmal Schluss. Gut 20 Kilmeter haben wir mehr als locker geschafft und dabei viel Zeit gehabt, das Erlebnis Radfahren in wunderschöner Landschaft zu genießen.

Auf dem Rückweg, die Hälfte der Strecke nach Wertheim ist schon geschafft, kommt meine wundervolle Partnerin mit einem neuen Vorschlag. “Liebling, den selben Weg zurück fahren ist doch langweilig. Sollen wir nicht hier abbiegen und über Urphar am Main zurückfahren?”

Aber das wäre doch über den Berg. “Na und, wir haben doch eBikes!” Haben wir, machen wir, genießen wir! Ich und freiwillig über den Berg, ich hätte es vorher nicht geglaubt. Und wie bin ich über den Berg gefahren? Mit Vergnügen natürlich! Tatsächlich geht es richtig gut und es ist schon ein tolles Gefühl, oben auf dem Berg (Meinem Freund Joseph würden die Haare zu Berge stehen, wenn er meine Definition eines Berges hören würde.) ins Maintal zu schauen.

Jetzt ist dann auch Zeit für eine Pause. Mineralwasser im Schatten von Apfelbäumen haben wir auch nicht alle Tage.

Dann geht’s den Berg runter. Hier ist Aufpassen angesagt. Die Geschwindigkeit wird viel leichter überschätzt, als man denkt. Und selbst sehr gute Bremsen können keine Vorsicht ersetzen. Noch ein kurzer Stop in Urphar. Dort gibt es eine alte Wehrkirche zu sehen.

Danach geht es dann am Main zurück nach Wertheim. Der Radweg ist zwar auch okay, aber der Verkehr auf der recht nahen Schnellstraße stört doch ein wenig die Idylle.

Zurück in Wertheim: Wir sind etwas mehr als 50 Kilometer geradelt, haben eine wirklich tolle Landschaft erlebt (Man muss nicht immer in die Toskana dafür!), gut ausgebaute Radwege befahren und uns bewegt, ohne uns wirklich anzustrengen.

Bemerkenswert fand ich auch die Freundlichkeit der Leute in der Region. Im Touristenbüro, im Restaurant, auf den Radwegen, ja sogar beim Shoppen, immer begegneten uns freundliche Gesichter, hilfsbereite Menschen und Zeit für ein paar nette Worte hatte auch jeder. Mag sein, dass das nicht immer so ist. Bei unserem Aufenthalt war es aber so. Die Art und Weise, wie wir eBike gefahren sind, ist für aktive Sportler mit Leistungswillen sicher keine Richtschnur. Für uns zur Entspannung an einem schönen Sommertag war es perfekt. Wieder in Köln, habe ich voll Freude meinem Sohn erzählt, wie toll es war, mit dem eBike durch die Landschaft zu radeln. “Das waren Pedelecs, keine eBikes, Papa.” Willkommen zuhause!

Infos für Aktivitäten im weiteren Umland findet Ihr auf unseren Städte-Guide-Seiten: Würzburg und Nürnberg!

Bildnachweis: Alle Bilder BKB Verlag

Die Idylle entpuppt sich als einer der Orte, wo man für etwas weniger Geld die Kleider kaufen kann, die man zuhause dann doch nicht braucht. Outlet-Center heißt so etwas in Neudeutsch. Aber, es gibt ja mit dem Namen Wertheim noch eine richtige Stadt, und schließlich haben wir Urlaub.

Wir fahren über den Berg, durch viel Wald (auf der Karte steht Spessart) und im Tal liegt sie dann, Wertheim, die „Staatlich anerkannte Erholungsstadt“ (was immer das auch bedeuten mag), da, wo die Tauber in den Main fließt. So hatte ich mir Idylle vorgestellt: zwei Flüsse, viel Fachwerk, nette Lokale und auf der Höhe eine Burg. Nun ja, mehr eine Ruine, aber immerhin.

Also, zunächst einmal Überblick verschaffen und rauf auf die Burg. Leider geht das nicht mit dem Wagen, aber nach ein paar Stunden Autobahn tut es auch gut, mal ein paar Schritte zu gehen. Oben gibt‘s die Ruine, viel Infos über die ehemalige Grafenburg, eine Terrasse mit Gastronomie und viel Aussicht.

Wirklich hübsch, diese alten Städte, besonders von oben. Man möchte nicht unbedingt darin leben, aber so mal für ein paar Stunden, einfach klasse! Ein kleines Mädchen zupft mich am Bein: „Kann ich auch mal da gucken?“ Aber klar doch, Platz ist ja genug. „ Sieht aus wie Urlaub”, sagt sie dann, „und hinten das Meer”. „Das ist ein Fluss, kein Meer“, sagt der Scheiß-Besserwisser in mir. Aber das mit dem Urlaub stimmt.

Die Stadt ist einladend, Wasser gibt es genug, die Sonne scheint und wir sind müde. Also bleiben wir erst mal hier.

Eine Unterkunft ist schnell gefunden und das auch noch zu bezahlbaren Preisen. „Nur für eine Nacht, oder bleiben Sie länger“, will unsere Wirtin wissen. Nun ja, schau‘n mer mal. „In Lengfurt ist heut Weinfest, und Musik gibt‘s da auch“, kriegen wir noch einen Tipp für den Abend. Bestimmt denkt die an ihre Provision. Warum sonst sollte sie uns das sagen? „Ach, Du immer mit Deiner Skepsis. Die ist doch ganz freundlich, lass uns dahin gehen. Das wird sicher nett und wir haben doch nichts vor.“ Vieles kann ich mit meiner Partnerin tun, so etwas diskutieren nicht. Also fahren wir in den Weinberg zu Hunderten lärmender Touristen, saurem Wein, gesalzenen Preisen, lauter Blasmusik und Millionen Mücken, die alle auf mich gewartet haben.

Nun ja, irren kann ich mich wirklich gut. Viele Leute waren da, Touristen wohl nur wir. Mitten im Weinberg, über mehrere Stellen verstreut waren Tische und Bänke mit Menschen, die unaufdringlich fröhlich waren und neue Gäste wie uns schnell einbezogen. Eine Band von zwölf Musikern spielte wunderbar Walzer und der Wein schmeckte so, wie man es sich an einem lauen Sommerabend nur wünschen kann. Apropos Wein. Getränke und Essen gab es zur Selbstbedienung. Als ich den Wein und das Wasser bezahlt habe dachte ich erst, es sei der Flaschenpfand. 2 € für eine große Flasche Wasser, zuhause bekomme ich in der Pizzeria dafür noch nicht einmal ein Glas.

„Ach Schatz, hier könnte ich mir vorstellen, eine Ferienwohnung zu haben. Lass und doch noch ein paar Tage bleiben. Wir können uns doch morgen eBikes leihen und an den Flüssen entlang fahren.“ Das mit meiner Partnerin und dem Diskutieren hatte ich schon erwähnt. Na gut, Italien geht auch nächstes Mal und auf der Autobahn ist sicher sowieso wieder Stau. Also bleiben wir hier und genießen Urlaub ohne Reisestress. Geht auch!

Infos zu Aktivitäten im weiteren Umland findet Ihr auch auf unseren Städte-Guide-Seiten: Würzburg und Nürnberg!

© Alle Fotos BKB

Ich muss dazu sagen, dass ich in Begleitung zweier männlicher Freunde war und mein Vorschlag das Schloss zu besuchen nicht unbedingt auf offene Ohren gestoßen ist. Dennoch habe ich meinen Willen durchsetzten können und der Weg führte uns am Nachmittag des zweiten Tages nach Schönbrunn – ein tragischer Fehler, wie sich heraus stellte. Wer schon einmal dort war, wird es sofort nach meinen Worten bei sich gedacht haben, denn nachmittags ist das Schloss Schönbrunn gnadenlos überfüllt und unzählige Reisebusse mit noch mehr Menschen kreuzten unseren Weg. Keine Chance noch in das Schloss hinein zu kommen. Eine nette Dame am Empfang gab uns allerdings den Hinweis, dass sie uns einen Platz für den nächsten Tag buchen könnte, sie würde uns nur den Rat geben, den frühesten Termin zu wählen. Ich glaube mich erinnern zu können, das dieser Termin neun Uhr morgens war. Ihre Worte: „ Um diese Uhrzeit haben sie das Schloss fast für sich allein“. Meinen entzückten Blick über diese Aussage kann man sich wahrscheinlich denken.

So kam es und wir hatten wirklich das Schloss fast nur für uns und konnten ungestört alle Räumen durchlaufen, ohne große Menschenmassen. Die Führung unternimmt man auf eigene Faust bewaffnet mit einem Kopfhörer und der dazugehörigen Geschichte im Ohr. Es war einfach großartig, sämtlich Räume versetzten mich zurück in die Sissi Filme und ich fühlte mich bald selbst wie Elisabeth. Ich muss allerdings gestehen, dass die Filme sehr wenig mit der Realität gemein haben, denn im echten Leben war unsere liebe Sissi kein ungeschriebenes Blatt. Ich empfehle dazu, sich nach dem Besuch im Schloss den Roman „ Elisabeth“ vorzunehmen, um die ganze Geschichte zu erfahren. In den Räumen selbst darf man leider keine Fotos schießen, somit ist alles in guter Erinnerung in meinem Kopf gespeichert und es bleibt etwas ganz Besonderes für mich. 

Ein weiteres Highlight war der Schlossgarten. Tipp an der Stelle: Ganz bequeme Schuhe anziehen! Der Garten ist riesig und der Aufstieg zur Gloriette ist wirklich nicht leicht, aber die Aussicht über ganz Wien und das Schloss lohnen sich auf jeden Fall. Hier kann man sich einige Stunden aufhalten und den ganzen Garten durchwandern. Besonders im Sommer ein tolles Erlebnis. 

Bildnachweis: Alle Bilder BKB Verlag außer Schloss Schönbrunn oben:  © Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges. m.b.H./Julius Silver; Der Schöne Brunnen: © Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges. m.b.H./Alexander Eugen Koller; Neptunbrunnen mit Gloriette: © Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges. m.b.H./Lois Lammerhuber